Es ist (nicht) das Gleiche

Hier für einmal etwas Lustiges aus dem World Wide Web für alle die der englischen Sprache mächtig sind… Wie wäre es denn mit einem Football Trainer im Fussball?


Es ist eben doch nicht ganz das Gleiche, auch wenn es ähnlich heisst. Oder wie wäre es mit einem Hockey Trainer im Unihockey? Wir vertrauen da lieber auf unsere fachkundigen Trainer.